Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bitte um Hilfe bei der Entschlüsselung meines Zeugnisses.
Das meiste würde ich als gut deuten, bei einzelnen Aussagen konnte ich bisher jedoch nicht fündig werden.
_____________________________________________________________________________________
Herr XXX hat sich während der Ausbildung alle Fachkenntnisse und Fertigkeiten seines Ausbildungsberufs mit gutem Erfolg angeeignet. Besonders hervorzuheben ist seine ausgeprägte Fähigkeit, stets richtige und effektive Lösungen zu finden. Herr XXX zeigte bei seiner Berufsausbildung jederzeit großes Engagement und Eigeninitiative.
Auch bei sehr hohem Arbeitsanfall bewältigte er alle Aufgaben immer termingerecht und einwandfrei.
Alle ihm übertagenden Arbeiten hat er mit zunehmender Selbstständigkeit stets gut erledigt. Herr XXX war ein äußerst zuverlässiger Auszubildender und genoss unser volles Vertrauen.
Sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht erzielte er immer gute Arbeitsergebnisse. Mit den Ausbildungsleistungen waren wir stets sehr zufrieden.
Sein persönliches verhalten gegenüber Vorgesetzten, Ausbildern und Mitarbeitern war zu jeder Zeit einwandfrei. Seinen Mitauszubildenden gegenüber verhielt er sich immer kameradschaftlich und hilfsbereit.
Herr XXX wird nach seiner Ausbildung weiter in unserem Unternehmen arbeiten. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ihm.
Wir danken Herrn XXX für seine stets gute Arbeit. Für seine weitere Laufbahn in unserem Hause wünschen wir ihm beruflich weiterhin viel Erfolg und privat alles Gute.
___________________________________________________________
Zweifel bereitet mir der zweite Absatz.
Wie gut ist dieses Zeugnis denn im Vergleich zu üblichen Ausbildungszeugnissen?
Ich würde mich über Hilfe sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Lars