Beiträge von moneypennyAC

Neues Bewertungsportal auf
Zeugnisbewertung.com

Registrierung im Forum dauerhaft geschlossen

    Hallo,


    ich bin über die Fromulierung in meinem letzten Zeugnis etwas irritiert....., aber seht selber:


    "FrauXXX führte alle Aufgaben mit großem Elan aus und realisierte mit großem persönlichen Einsatz beharrlich die gesteckten Ziele. Die Anforderungen ihrer Position bewältigte sie auch bei starkem Arbeitsanfall stets gut. Ihr Arbeitsstil war jederzeit geprägt von Effizienz und Sorgfalt. Auch Ihre Arbeitsergebnisse waren immer von guter Qualität.
    Ihr Verhalten Vorgesetzten und Kollegen gegenüber war stets gut. Auch von unseren Kunden wurde sie wegen ihrer fachlichen und persönlichen Kompetenz sehr geschätzt.
    FrauXXX scheidet nach Ablauf der Vertragslaufzeit fristgerecht aus unserem Unternehmen aus. Wir danken ihr für ihre stets guten Leistungen und bedauern, dass wir ihr keinen Folgevertrag anbieten konnten. Für Ihre berufliche Zukunft und ihr persönliches Wohlergehen wünschen wir ihr alles Gute und weiterhin viel Erfolg."


    Über eine Rückmeldung (Übersetzung) würde ich mich freuen.


    Vielen Dank im Voraus